毁梦少年凉薄少女
[huĭ mèng shăo nián liáng bó shăo nǚ]
Combining ‘Dream-ruining young man’ with a callous or indifferent young woman. It might depict contrasting personalities within youth - one being dream-crushing and the other unfeeling or emotionally distant.