黄灯初上夏夜未央
[huáng dēng chū shàng xià yè wèi yāng]
'Yellow light starts illuminating summer nights unending,' portrays the scene at dusk during summertime - when lights start to twinkle against twilight and darkness hasn't completely enveloped everything yet. Evokes a moment filled with possibilities and gentle ambiance before entering deep night, painting tranquil and expectant imagery.