花颜旧衣
[huā yán jiù yī]
This translates as "Floral Face with Old Clothes", which evokes romanticized scenes of beauty in simplicity, possibly harkening back to cherished times or aesthetics from a certain era. It suggests a blend of elegance with nostalgic fondness for simpler, perhaps vintage styles and personal history.