话羞攥手
[huà xiū zuàn shŏu]
'Talking makes hands shy' - this implies a certain bashfulness or inhibition during conversations; possibly suggesting the individual prefers minimal conversation, enjoys privacy, or simply gets tongue-tied in verbal encounters.