画心刻骨
[huà xīn kè gú]
'Drawing the Heart and Carving Bones' indicates deep feelings that are imprinted profoundly in one's heart or mind. The drawing on the heart might stand for love, admiration or emotional marks, whereas 'carving bones' symbolizes memories etched so deeply that they are indelible.