话少心机重
[huà shăo xīn jī zhòng]
'Speaking Little, Deceptive in Mind' characterizes a person who appears quiet but is perceived as cunning or manipulative in thought. This can imply a guarded or secretive nature while maintaining strategic thinking in interactions.