画扇悲风殇月夜

[huà shàn bēi fēng shāng yuè yè]

Literally 'Fan-painted sadness, wind-sorrows moon night', this evokes the sentiment of loss, often tied to ancient stories involving lovers separated. Painted fans are symbols of refined elegance; combining these elements portrays the sorrow experienced during lonely nights under the moon.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

悲画扇 [bēi huà shàn]
The phrase literally means grief painted fan and can refer to sorrow that is depicted as beautiful ...
画扇悲风 [huà shàn bēi fēng]
Literally meaning The mournful wind of the painted fan this screen name suggests melancholic nostalgia ...