花魅销魂情毒蚀骨
[huā mèi xiāo hún qíng dú shí gú]
'Enchanting as flowers and poisonous as love corroding to the bone' suggests something beautiful yet harmful at the same time - referring to passion that feels delightful superficially while actually being destructive internally due to obsession.