画楼西桂堂东
[huà lóu xī guì táng dōng]
This name conveys the image of an ancient, ornate building (painting tower) on the west side and the hall with osmanthus trees to the east. It suggests a place of refined elegance and poetic scenery, often implying scenes where scholars or lovers might meet in classical Chinese stories.