花间柔绕指清晓近帘栊
[huā jiān róu răo zhĭ qīng xiăo jìn lián lóng]
'hua jian rou rao zhi qing xiao jin lian long' poetically means 'soft petals gently wrapping around at dawn, approaching window screens'. Imagery depicting morning flowers swaying close by, evoking a peaceful, picturesque setting filled with floral aroma and morning light filtering through window lattice - symbolizes tranquility and beauty.