画地为牢囚自己在旧城
[huà dì wéi láo qiú zì jĭ zài jiù chéng]
Literally means drawing boundaries for oneself as a prison in an old city. It expresses being trapped by oneself in past memories or experiences within an outdated context. It symbolizes self-restraint from personal advancement due to attachment to nostalgia.