互相暗恋

The name means 'mutual secret crush.' Both people have feelings for each other but neither has expressed their feelings. The concept resonates in many romantic contexts and represents a sweet, somewhat bittersweet state where both parties like each other in secret.