忽明忽暗的小温柔 Flickering Little Softness conveys the idea of gentle

Relation Nicknames

眼藏柔 [yăn zàng róu]
This suggests ‘ hidden softness in eyes ’ conveying subtlety and depth where gentle or tender emotions ...
一时柔情 [yī shí róu qíng]
This implies a momentary or temporary softness in emotions often suggesting a sudden burst of tenderness ...
烛火儿 [zhú huŏ ér]
Means little candlelight which evokes imagery of warm but fragile glow suggesting tenderness nostalgia ...
阳光下的小情绪 [yáng guāng xià de xiăo qíng xù]
This translates as Small emotions under the sunshine It describes subtle emotional moments that ...
情似三分薄 [qíng sì sān fēn bó]
Emotions are faintly light This indicates feelings that are subtle and delicate It suggests an understated ...
抬头那一抹清淡的甜蜜低头那一抹清香的温柔 [tái tóu nèi yī mŏ qīng dàn de tián mì dī tóu nèi yī mŏ qīng xiāng de wēn róu]
Roughly translating to “ The light sweetness when I look up and the gentle scent when I look down ” ...
灯火阑珊里的小情绪强颜欢笑里的小苦涩 [dēng huŏ lán shān lĭ de xiăo qíng xù qiáng yán huān xiào lĭ de xiăo kŭ sè]
Little Emotions In Faded Lights Slight Bitterness In Forced Happiness describes subtle feelings ...
灯晃人心 [dēng huăng rén xīn]
A poetic phrase suggesting the flickering or dim lights causing peoples hearts or emotions to feel ...
情緒朶恰似一縷微光 [qíng xù duŏ qià sì yī lǚ wēi guāng]
Emotions faint like a flicker of light portraying emotional fluctuations or moods with delicateness ...