狐狸万丈光芒孤独万寿无疆
[hú lí wàn zhàng guāng máng gū dú wàn shòu wú jiāng]
This could translate as 'Fox with ten thousand beams of light; loneliness everlasting forevermore'. The juxtaposition suggests an ethereal fox spirit shining brightly but feeling profoundly isolated, hinting at the dual nature of fame and solitude or ambition contrasted with internal feelings of isolation.