忽冷忽热爱理不理 Translates to Sometimes warm sometimes cold ; care or

Relation Nicknames

不知冷暖 [bù zhī lĕng nuăn]
It implies someone who is indifferent or unaware of others feelings The person might act unconcernedly ...
忽冷忽热若即若离 [hū lĕng hū rè ruò jí ruò lí]
It means being unpredictably affectionate then cold sometimes close yet distant Perfectly portrays ...
时冷时热不冷不热 [shí lĕng shí rè bù lĕng bù rè]
This phrase translates to Sometimes cold sometimes hot neither too cold nor too warm It describes ...
冷言冷语朝我来 [lĕng yán lĕng yŭ cháo wŏ lái]
This describes someone who frequently faces indifferent words from others It reflects the hurt ...
你总冷 [nĭ zŏng lĕng]
You are always cold expresses feeling that someone is emotionally distant or unresponsive It suggests ...
不温 [bù wēn]
Can be interpreted as not warm or simply indifference It reflects apathy or aloofness towards people ...
凉薄似你 [liáng bó sì nĭ]
This phrase can translate to As cold and indifferent as you describing someone who appears unfeeling ...
所谓凉薄 [suŏ wèi liáng bó]
It means to describe the character socalled indifferentcold — perhaps implying someone with a ...
冷的不近人情 [lĕng de bù jìn rén qíng]
Means being coldhearted and indifferent This reflects a distant unapproachable character often ...