后来与你 Translates to Later with you suggesting a longing for a future reunion

Relation Nicknames

再见又会在何时 [zài jiàn yòu huì zài hé shí]
Translates to when will we meet again ? This could be referring to an end of a relationship either ...
回你身边 [huí nĭ shēn biān]
Translates to Return to Your Side expressing a desire or wish to be near someone important again possibly ...
他朝再会 [tā cháo zài huì]
It means meet again in the future This indicates hope for a reunion perhaps after some period of separation ...
待故人何时归 [dài gù rén hé shí guī]
Conveys the expectation or wait for a longtime friend literally when will old acquaintances return ...
相将见 [xiāng jiāng jiàn]
It roughly translates to to see together or meet each other This might indicate an anticipation of ...
你回来以后 [nĭ huí lái yĭ hòu]
After You Come Back suggests reunion or waiting for anothers return This nickname could indicate ...
再遇你时 [zài yù nĭ shí]
This translates to when we meet again suggesting an ongoing longing for or anticipation of a reunion ...
等我回去 [dĕng wŏ huí qù]
Translated as Wait for me to come back This suggests longing for reunion after separation whether ...
当你归人 [dāng nĭ guī rén]
When You Return as a Person seems to metaphorically suggest waiting for someone ’ s return or a reunion ...