后悔当初不得已
[hòu huĭ dāng chū bù dé yĭ]
Meaning 'Regret it as it was inevitable,' this captures retrospective remorse about past decisions or situations believed now not fully controllable. It speaks to wishing to have taken different paths or actions in retrospect.