红烛暖帐 Red Candle Warms the Bed Canopy This can have connotations of intimacy

Relation Nicknames

酒楼红烛 [jiŭ lóu hóng zhú]
Red candle in the wine house Evokes traditional Chinese imagery of romantic settings or celebrations ...
红烛 [hóng zhú]
Red Candle usually signifies deep emotion or affection as red candles were often present in ceremonies ...
暖烛光 [nuăn zhú guāng]
Warm Candlelight symbolizes hope comfort or romance It gives off a gentle feeling which often used ...
在烛光中 [zài zhú guāng zhōng]
In Candlelight conjures up a romantic or contemplative atmosphere perhaps used by someone valuing ...
赤盏烛 [chì zhăn zhú]
It can be translated as Red Lampshade Candle suggesting a warm and intimate environment often associated ...
红烛枕 [hóng zhú zhĕn]
Red Candle Pillow evokes an atmosphere of romance or nostalgia A red candle was traditionally used ...
红烛美酒 [hóng zhú mĕi jiŭ]
It pictures a romantic traditional scene of enjoyment : red candle and good wine Red candles often ...
才觉红烛冷 [cái jué hóng zhú lĕng]
才觉红烛冷 Cai Jue Hong Zhu Leng translates to Just Realizing the Red Candle Is Cold In traditional ...
烛火摇曳 [zhú huŏ yáo yè]
Dancing Candle Flame evokes images of flickering candlelight symbolizing warmth tranquility ...