轰轰烈烈小恋爱
[hōng hōng liè liè xiăo liàn ài]
'A tumultuous little romance' refers to a relationship that, though short-lived or trivial, is filled with intense emotions and excitement. The 'little' implies it wasn't a serious commitment but was full of passion nonetheless.