红豆相思相思入骨
[hóng dòu xiāng sī xiāng sī rù gú]
'Hong Dou Xiang Si Xiang Si Ru Gu' roughly translates into English as 'red beans represent yearning and longing to the core,' symbolizing very strong missed affection or pining, typically toward a loved one. Red beans historically in Chinese culture have connotations with love or deep affection.