红成梅脸
[hóng chéng méi liăn]
Roughly translates to 'flushed face like a red plum.' It beautifully compares reddened cheeks, typically seen during romantic moments or times of joy and excitement, to the color of ripe plum fruits, evoking feelings of vitality and freshness.