-
笑傲红尘
[xiào ào hóng chén]
Laughing in contempt at the worldly concerns Indicates a person indifferent to fame fortune and ...
-
世事付笑谈
[shì shì fù xiào tán]
Laughing off the matters of the world This suggests taking a casual approach to life and its problems ...
-
笑叹红尘纷扰
[xiào tàn hóng chén fēn răo]
Laughing while sighing at the chaos of the mortal world Indicates an attitude of detachment and humor ...
-
看红尘笑人生
[kàn hóng chén xiào rén shēng]
Observing the world with a laugh It suggests a philosophical outlook on life accepting its complexities ...
-
当做笑谈
[dāng zuò xiào tán]
Just a Laughter and Talk : This means treating everything lightly and laughing it off suggesting ...
-
嬉笑太盛
[xī xiào tài shèng]
Expresses concern over excessive laughter or joviality warning against overly carefree attitudes ...
-
笑看俗世痴怒
[xiào kàn sú shì chī nù]
Translating roughly to laughing at the foolishness and fury of this mundane world conveying detachment ...
-
笑看人间百态淡看人间纠缠
[xiào kàn rén jiān băi tài dàn kàn rén jiān jiū chán]
This can be interpreted as Smiling at the variety of human life and looking calmly at the entanglements ...
-
笑淡看世界
[xiào dàn kàn shì jiè]
Laugh And Look At The World Lightly : It conveys the attitude of seeing the world with humor and nonchalance ...