很想关心你可我是你的谁
[hĕn xiăng guān xīn nĭ kĕ wŏ shì nĭ de shéi]
'I really want to care about you, but who am I to you?' This expresses longing for connection and intimacy, while acknowledging uncertainty in the relationship. It shows vulnerability and a desire for recognition.