恨你入心痛我入骨遍体凌伤
[hèn nĭ rù xīn tòng wŏ rù gú biàn tĭ líng shāng]
'Hatred penetrates deep into my heart, and missing you hurts to my bones, with visible marks of injury all over body'. A poetic expression of strong negative emotions such as deep hatred, intense longing mixed with sorrowful pain