很可笑
[hĕn kĕ xiào]
A direct translation is 'Very funny,' or 'So ridiculous.' But context-wise, it might express sarcasm, self-deprecation, irony or disbelief about the current condition or life experiences. It carries the sentiment of amusement laced with bitterness or absurdity regarding certain situations or life itself.