黑色眼线我指尖有些轻蔑
[hēi sè yăn xiàn wŏ zhĭ jiān yŏu xiē qīng miè]
This translates loosely to 'With black eyeliner, there's a hint of disdain on my fingertips.' It expresses confidence or nonchalance through the act of applying makeup with indifference or superiority implied, suggesting someone not easily impressed or intentionally aloof.