黑暗萝莉
[hēi àn luó lì]
'Dark Lolita' combines elements from both Eastern and Western cultures. 'Lolita' typically refers to a young girl character with an endearing yet rebellious personality, while 'dark' suggests she has a darker side or mysterious allure, possibly hinting at Gothic aesthetics or more mature themes.