合拍病友
[hé pāi bìng yŏu]
Translated as 'Comrade Patients' or 'Patients Who Are In Sync.' It refers to fellow patients who share similar diagnoses and thus have mutual understanding and empathy in treatment processes or recovery journey. Using this pseudonym likely builds solidarity around common health experiences, creating supportive connections among those experiencing similar medical challenges, thereby easing anxieties and fostering shared resilience against adversities faced together while coping with illness.