荷尔蒙的诱惑
[hé ĕr mĕng de yòu huò]
'Temptation of hormones.' Direct reference to hormonal influences driving attractions and impulsions between genders, often associated with young love, lust or infatuation fueled more by biological drives than emotional depth.