何曾见过你 Have I ever seen you before can convey either amnesia regret from

Relation Nicknames

空追忆 [kōng zhuī yì]
Empty Recollections : Suggests memories pursued in vain perhaps referring to past experiences ...
曾经没有记忆 [céng jīng méi yŏu jì yì]
Translated as once without memories this could imply a wish to forget past experiences or suggest ...
没失忆对你有陌生感失忆了对你有熟悉感 [méi shī yì duì nĭ yŏu mò shēng găn shī yì le duì nĭ yŏu shú xī găn]
Without amnesia you seem unfamiliar ; with amnesia you seem familiar suggests a contradictory ...
记得你曾经来过 [jì dé nĭ céng jīng lái guò]
Remember that youve been here before reflecting reminiscence or nostalgia possibly hinting at ...
我有选择性失忆 [wŏ yŏu xuăn zé xìng shī yì]
This indicates I Have Selective Amnesia suggesting the person tends to conveniently forget unpleasant ...
也曾拥有 [yĕ céng yōng yŏu]
Have Had Before signifies memories or experiences one once possessed but no longer does This name ...
只是Memories [zhĭ shì memories]
Just Memories This simple and poetic name suggests that the past or experiences are now merely memories ...
半失忆 [bàn shī yì]
This can be translated as partial amnesia suggesting that the person has forgotten some of their ...
我以为会忘记 [wŏ yĭ wéi huì wàng jì]
I thought I could forget Revealing a moment when someone hoped or tried to forget something or someone ...