何必心碎

'Why break your heart?' conveys the idea of advising oneself or others not to overthink or take things too seriously. There is some sense of nonchalance here, as if telling people there's no need to make big waves over trifles. It might even convey resignation or disillusion towards certain circumstances, events or relations that once hoped much from.