好一朵美丽的大姑娘
[hăo yī duŏ mĕi lì de dà gū niáng]
The literal translation is 'What a beautiful young lady.' It reflects admiration and appreciation for beauty, specifically referring to a young and pretty woman. It could also express a sense of innocence and purity.