好难廋
[hăo nán sōu]
Literally meaning 'so hard to be thin,' it humorously (or lamentably) acknowledges difficulties encountered when trying to lose weight or maintain one's desired appearance, reflecting modern-day challenges people may have about body shape.