豪客醉弹筝
[háo kè zuì dàn zhēng]
This title translates into 'Generous Guest Playing Drunk on the Zheng'. Here, 'Zeinzheng (or Zheng)' refers to a traditional Chinese musical instrument, while the whole phrase portrays a lavish figure playing music amidst merriment, yet possibly using alcohol as escapism.