好好先生坏坏女士
[hăo hăo xiān shēng huài huài nǚ shì]
This describes a situation where a well-meaning gentleman might always try to keep harmony whereas the lady involved plays her part differently with more edge or rebellious traits. It’s often lightheartedly describing couples or friends’ relationships dynamics.