寒雁末归
[hán yàn mò guī]
Translated to 'Cold geese have not returned', this evokes a scene in Chinese classic literature, expressing sorrow and loneliness, especially about those far from home or parted lovers, similar to the concept in English like “anxiously waiting”.