-
林初寒
[lín chū hán]
Translating to cold beginning in the forest this creates an image of solitude within woods during ...
-
岁寒枝
[suì hán zhī]
Translated as Cold Yearly Branch The imagery evokes a picture of bare trees branches during winter ...
-
南枝向南暖北枝寒
[nán zhī xiàng nán nuăn bĕi zhī hán]
Warm South Branch Cold North Branch refers to a line from an ancient poem conveying the contrasting ...
-
若名暖雪
[ruò míng nuăn xuĕ]
A poetic and softsounding username meaning Warm snow Perhaps implying an inner warmth hidden under ...
-
冷风吹落叶飞
[lĕng fēng chuī luò yè fēi]
Cold wind blows and makes leaves fly around An imagery expressing solitude and desolate feelings ...
-
冷树向阳
[lĕng shù xiàng yáng]
Cold tree facing the sun It pictures an image where although external circumstances may appear harsh ...
-
窗枝寒
[chuāng zhī hán]
Means chill through the window branch painting an image of cold perhaps during winter It conveys ...
-
老木各寒
[lăo mù gè hán]
Old Trees Each Cold symbolizes the coldness and loneliness of ancient trees in winter It may reflect ...
-
啄来孤寒木
[zhuó lái gū hán mù]
This translates roughly to pecking at solitary cold branches It may suggest feeling alone or detached ...