寒心残月轻纱罩
[hán xīn cán yuè qīng shā zhào]
'Hanxin Canye Qingshazhao', meaning 'A cold heart, crescent moon and a thin silk covering it', conveys an image of sorrow with a sense of delicacy and poetic desolation, indicating loneliness and helplessness. This could express one's melancholic state after disappointment or emotional setback