悍妻猛夫
[hàn qī mĕng fū]
'Tough wife and brave husband,' which indicates both partners in a marriage are assertive and courageous or have strong personalities. In Chinese context, there was ancient folklore where people described heroic couples as 'hanno' and 'mengfu'. This could be used in an ironic or affectionate manner.