寒风热雪
[hán fēng rè xuĕ]
It stands for 'Cold Wind Warm Snow', an oxymoronic expression which describes snow falling on warm winds or other situations that mix hot and cold elements together. There could be metaphorical layers here, like mixing different feelings or encountering warmth when times are hard.