寒风吹梨花泪 Literally Cold winds blow pear blossoms cry tears painting

Relation Nicknames

梨花泪雨沁心 [lí huā lèi yŭ qìn xīn]
Pear Blossom Tear Rain Sinks Into Heart is poetic imagery evoking emotions of sadness intertwined ...
丬梨花雨凉 [qiáng lí huā yŭ liáng]
Literally it could be translated as pear blossom rain chill which conveys a poetic imagery of the ...
梨花黛雨 [lí huā dài yŭ]
Snowy Pear Blossoms in Dyelike Rain symbolizes a beautiful and melancholic mood inspired by the ...
梨花带雨海棠落泪 [lí huā dài yŭ hăi táng luò lèi]
Draws a poetic picture connecting pear blossoms covered in dew or light rain which can remind of tears ...
哭的梨花黛水 [kū de lí huā dài shuĭ]
Crying Pear Blossoms in Dark Water A poetic way to express intense sadness and beauty combined possibly ...
寒风吹梨花雨 [hán fēng chuī lí huā yŭ]
Cold Wind Blowing Pear Blossom Rain is a poetic description that paints a picture of a chilly spring ...
风吹泪落 [fēng chuī lèi luò]
Wind Blows Tears Fall paints a poignant picture : like the wind bringing about tearful moments it ...
落季梨花瑟瑟 [luò jì lí huā sè sè]
It creates imagery of pear blossoms shivering in the fading season It is often used metaphorically ...
樱花风扬起的思念攸雪雨淡去的悲伤 [yīng huā fēng yáng qĭ de sī niàn yōu xuĕ yŭ dàn qù de bēi shāng]
Cherry blossoms wind brings thoughts up whereas snow rain eases sorrow A poetic expression that ...