-
绝望比冬天还冷
[jué wàng bĭ dōng tiān hái lĕng]
Translated to Despair is colder than winter It portrays an emotional coldness surpassing the season ...
-
冬夏炎凉
[dōng xià yán liáng]
A poetic phrase referring to hot summer cold winter expressing vicissitudes in human life symbolizing ...
-
浅夏深冬
[qiăn xià shēn dōng]
Shallow Summer Deep Winter creates poetic imagery of two seasons : one lighthearted and warm another ...
-
千画锦嘶冷清秋
[qiān huà jĭn sī lĕng qīng qiū]
A highly literary expression conveying imagery of a cold lonely autumn painted thousands of times ...
-
敛不尽深秋凉骨扬不散初冬暖阳
[liăn bù jĭn shēn qiū liáng gú yáng bù sàn chū dōng nuăn yáng]
Can ’ t gather enough coldness of autumn to match the warmth of early winter It poetically contrasts ...
-
凛冬
[lĭn dōng]
Severe winter used both for the description of the actual harsh weather in colder months but metaphorically ...
-
雪郁檀晕
[xuĕ yù tán yūn]
A poetic description likely combining snow depressed mood and dark fragrant wood Santalum album ...
-
秋冬以致
[qiū dōng yĭ zhì]
Leading to Winter and Autumn implies a somber journey through seasons often used metaphorically ...
-
几经寒来
[jĭ jīng hán lái]
Through Several Winters Implies enduring numerous difficult times symbolized by the season winter ...