还是想你了
[hái shì xiăng nĭ le]
Translates simply to still missing/thinking about you. It indicates ongoing or rekindled affectionate thoughts or longing for someone even when separated by time or distance suggesting that despite any obstacles, there is a persistent emotional connection between two persons.