还是那颗树
[hái shì nèi kē shù]
Meaning 'still that same tree', it evokes constancy and continuity in change. A metaphorical tree might stand for family roots, heritage, enduring values, or steadfastness amidst shifting external conditions, suggesting resilience or unchanged qualities in an otherwise transformative world.