海深时见鱼树深时见鹿
[hăi shēn shí jiàn yú shù shēn shí jiàn lù]
'Fish appear in deep sea; deer emerge in dense forests.' A philosophical reflection about exploring the depth of things (such as love, knowledge), only encountering special or meaningful aspects once truly delving into them. Can signify the discovery of rare beauty.