Understand Chinese Nickname
还没来得急挂念
[hái méi lái dé jí guà niàn]
Translated as 'Not yet had time to miss', it expresses a momentary lack of time or urgency in missing someone or something, possibly due to being busy or distracted.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
时间没有等我
[shí jiān méi yŏu dĕng wŏ]
The phrase translates to Time did not wait for me conveying regret or melancholy about time moving ...
难有时光
[nán yŏu shí guāng]
Hardly Time expresses the feeling of time passing too quickly without achieving something desired ...
时不我待逾期不在
[shí bù wŏ dài yú qī bù zài]
Time does not wait for me and it wont return when overdue This phrase reflects urgency and regret over ...
已蹉跎
[yĭ cuō tuó]
It expresses the feeling that time has passed and can not be regained In other words opportunities ...
怎奈光阴无长
[zĕn nài guāng yīn wú zhăng]
Roughly meaning Alas time isnt long enough it carries a tinge of sadness about the fleeting nature ...
时光仓促
[shí guāng cāng cù]
Time Is Hasty signifies the rapid passage of time and can convey regret about missed moments or experiences ...
時間在逃
[shí jiān zài táo]
Translated as Time in Flight this conveys that time is elusive rushing by so quickly one cannot catch ...
來不及
[lái bù jí]
In English it would mean something akin to There was not enough time or Its too late expressing a feeling ...
时间不是用来等待的
[shí jiān bù shì yòng lái dĕng dài de]
Translates to time is not meant for waiting This signifies impatience with stagnation or emphasizes ...