过度矫情
[guò dù jiăo qíng]
The term literally means 'overly coquettish.' It's generally used to describe behavior or actions that seem overly sentimental, petty, or unnecessarily complicated, possibly indicating fussiness or excessive concern over trivial matters.