鬼面娇娘
[guĭ miàn jiāo niáng]
In Chinese culture, it combines elements that seem contrasting. Literally translated as 'a beautiful bride/young lady with a ghostly face.' It can imply a beauty with a touch of eeriness or mystique, perhaps alluding to folk tales involving beautiful spirits or supernatural women who charm mortals.