光阴荏苒的少女v时光蹉跎的少年v
[guāng yīn rĕn răn de shăo nǚ v shí guāng cuō tuó de shăo nián v]
Means 'the girl in fleeting time v the boy wasting away his days'. The contrast between the girl who ages gracefully and the boy who struggles with time highlights two ways to experience the passage of time.