怪气萝莉
[guài qì luó lì]
It translates to 'Strange Lolita.' 'Lolita' often refers to young girls in Japanese anime or games that exhibit cute, childlike innocence. While the modifier 'strange air,' which could mean having an unusual demeanor, suggests that although there’s a sweet look to this girl, she possesses a unique personality, not quite like most people.